Einleitung: Der einfache gastroösophageale Reflux (GER) ist bei Säuglingen häufig, in der Regel gutartig und bildet sich meist bis zum Ende des ersten Lebensjahres spontan zurück. Pathologisch wird er, wenn er belastende Symptome oder Komplikationen verursacht. Die französische Haute Autorité de santé (HAS) empfiehlt Beratung und Beruhigung der Eltern sowie Ernährungs- und Verhaltensmaßnahmen und rät von einem übermäßigen Medikamenteneinsatz ab. Osteopathie könnte die Häufigkeit der Symptome reduzieren und das gastrointestinale Wohlbefinden verbessern, obwohl die Evidenzlage begrenzt ist und offizielle Empfehlungen fehlen.

Introduction : La physiothérapie contemporaine connaît des évolutions liées au développement des approches fondées sur les données probantes et à l’intégration du modèle bio-psycho-social. Ces transformations interrogent la manière dont les différentes modalités thérapeutiques, notamment les interventions manuelles, sont comprises et intégrées dans la pratique clinique.

Einleitung: In der Schweiz stellen Frauen fast 75 % der Absolventinnen im Bereich Physiotherapie. Ab dem 30. Lebensjahr nimmt ihre Erwerbsquote deutlich ab, insbesondere infolge von Erwerbsunterbrüchen, Teilzeitarbeit oder einem Berufsausstieg, was bestehende Geschlechterungleichheiten und den Personalmangel weiter verstärkt.

Pour beaucoup de cliniciens, mais pas uniquement, la lecture d’un article commence encore par un réflexe simple : repérer si la valeur de p est inférieure à la mythique barre de 0,05. Si oui, l’intervention paraît efficace. Sinon, l’étude est vite rangée dans la catégorie des résultats négatifs au fond d’un tiroir virtuel. Ce raccourci est compréhensible, rassurant, empreint de certitude. Cependant, il est aussi dangereux. Depuis des années, statisticiens, scientifiques et éditeurs rappellent que la valeur de p ne doit ni régner seule en maître⁽¹⁾, ni servir d’arbitre binaire du vrai et du faux^(2,3).